Centro de Informação Comunitária Brasil Angola

Projeto Brasil Mostra tua Cara

Por que é importante conhecer mais sobre a realidade dos brasileiros que vivem em Ontario?

Bye, bye Brasil,
Eu penso em vocês night and day
Explica que tá tudo ok
(Chico Buarque)

Os brasileiros têm longa convivência com a imigração, mas na contramão deste fenômeno. Considerada uma terra de oportunidades, por quatro séculos o Brasil recebeu inúmeros imigrantes que trouxeram suas culturas e deram forma ao que hoje conhecemos como Brasil. Entretanto, nas últimas duas décadas do século 20, o país começou a sofrer um êxodo que inicialmente não chegava a chamar a atenção, mas que depois ganhou as páginas dos jornais. A partir dos anos 80, brasileiros começaram a deixar o país em busca de melhores dias.

Inúmeras razões levaram os brasileiros a iniciar um percurso que combina sofrimento, paixão, improvisação, companheirismo, identidade, conquistas e, quase sempre, muita saudade. De terra prometida que recebia imigrantes, passamos a nos acostumar às histórias de irmãos que se foram e que esperam (na maioria das vezes) voltar o mais rápido possível.

Os estudos sobre o tema são às vezes contraditórios, mas, via de regra, mostram uma comunidade fragmentada, desconectada de seus compatriotas, desconfortável na condição de “latinos”, como são comumente chamados nos Estados Unidos, ou sentindo-se discriminados como dekasseguis, no Japão. De um modo ou de outro, por serem pioneiros, os imigrantes brasileiros não têm contado com a ajuda que precisam, seja do seu próprio governo, seja dos governos dos países para onde imigraram com o corpo e a alma cheios de sonhos.

Iracema voou, para a América
Vê um filme de quando em vez
Não domina o idioma inglês
Lava chão, numa casa de chá
(Chico Buarque)

Assim, torna-se necessária uma sistematização das informações sobre onde estão e como vivem os brasileiros que emigraram, com o objetivo de facilitar a formulação de políticas e programas que possam atender às necessidades desta população. No Canadá, as informações são esparsas e contraditórias, incapazes de fornecer condições objetivas para o desenvolvimento de ações em benefício dos imigrantes. Ademais, esse trabalho precisa ser feito por aqueles que estão próximos e/ou envolvidos na experiência da imigração, para evitar os estereótipos e equívocos tão comuns aos projetos desta natureza.

Do mesmo modo, a experiência de investigar o universo dos imigrantes em cada região, pode/deve acabar permitindo aos imigrantes uma tomada de posição em relação ao seu próprio grupo, criando condições objetivas para a discussão de políticas adequadas às suas necessidades e consolidando a noção de identidade.

Seus filhos erravam cegos pelo continente
Levavam pedras feito penitentes
Erguendo estranhas catedrais
(Chico Buarque)

O projeto Brasil, mostra a tua cara é, portanto, um projeto que nasceu dentro da comunidade brasileira que vive em Toronto, a partir da necessidade sentida de maior informação sobre quem somos e como vivemos os brasileiros que, por esta ou aquela razão, fizemos opção por viver em outros cantos do mundo.

O projeto está sendo coordenado pelo Centro de Informação Comunitária Brasil-Angola e elaborado por professores e pesquisadores brasileiros (também imigrantes) interessados no assunto. Através dele se visa construir e disponibilizar um universo de dados que abrange desde onde vivem os brasileiros de Ontario até suas singulares experiências como imigrantes: onde trabalham, como acessam serviços de saúde, com quem mantêm relações de amizade e como lidam com eventuais barreiras lingüísticas e culturais.

Brasileiramente, o projeto tem contado desde o seu início com a participação bem humorada de muitos brasileiros que vivem em Ontario e que ambiciosamente pretendem reunir mais de 1000 respondentes, seja por via eletrônica, seja por questionários respondidos em papel. A fase de coleta de dados deve iniciar-se em abril de 2007 e os resultados são esperados para o outono do mesmo ano. Contatos estão sendo feitos com os consulados canadenses e brasileiros, bem como com entidades de Ontario que prestam serviços a imigrantes brasileiros vivendo na província para conseguir o maior número possível de respostas.

Brasil, mostra a tua cara
Quero ver quem paga
Pra gente ficar assim
Brasil , qual é o teu negócio?
O nome do teu sócio
Confia em mim
(Cazuza)